Hanny
С учетом того, что моему мужу, как и мне самой, сорок семь, можно представить, что выражение "не слишком молодой" стоит понимать, как "не пылкий юноша". И да, это взгляд Гарри.
Кстати, в блогах периодически идут обсуждения на тему: "во сколько начинается старость", так там встречаются версии, что в 27 - уже пора думать о душе. И это говорят не 11-летние мальчики-девочки.