Ну вряд ли зимой ходили с голыми ногами. Я думаю, тут по аналогии с судейскими и профессорскими мантиями - под ними обычная светская одежда.