А сделать, чтобы и окошко всплывало, и в конце главы было, нельзя?

А если сделать постраничную листалку, то можно будет прямо внизу страницы помещать.