ivanna343
При поиске переводов на фанфиксе можно выбирать фильтрацию по языку перевода. Например, я хочу подучить английский и буду читать одновременно фанфик и, когда запутаюсь, его перевод на русский.
Но эта возможность существенно ограничена тем, что во многих переводах язык оригинала не проставлен. Выходит, чтобы найти все фанфики с английским оригиналом, я не могу применить фильтр - надо просмотреть буквально каждый перевод.
Администрация такими мелочами не занимается, потому что главное - чтобы был сервис, а там система уже стабилизируется.
Лиса Ересь занимается заполнением языков оригиналов там, где их нет, потому что ей нравится, чтобы всё было красиво и удобно. Кроме этого, она уже делала другие накладные для Рефери, но полезные для фанфикса проекты - например, выискивала выложенные здесь фанфики с конкурса I Believe.