Всё ровно наоборот. Рона не любят не поэтому, а именно потому, что он "сел не в свои сани". Он изначально именно "друг героя", а не герой. Посему, будь он эдаким незадачливым персонажем, но без амбиций, его бы очень любили, по крайней мере, гораздо больше, чем сейчас. А т.к. он претендует, да ещё как, плюс по произволу автора до фига чего от жизни получает, чего не заслужил, то его и не любят.
При героях обязательно должен быть такой вот простоватый увалень ни о чём, вечно попадающий в идиотские ситуации, и затаскивающий туда других, но выкручивающийся благодаря своей смекалке и удачливости. Это законы жанра фентези, как бы. И он как раз и должен быть полон недостатков, на его фоне герои выглядят ещё выигрышней. Но делать из него равновеликого гл.героям персонажа - есть дело сугубо безблагодатное.
Что касается Драко, то другом Гарри, учитывая все привходящие обстоятельства, он стать бы не мог никак. В лучшем случае (если бы Гарри пожал ему руку), они могли бы вежливо обходить друг друга полгода-год. Потом бы началось то же самое.