Три рубля
Ну, перескок между реальностями - это изменение вероятности события, не более того, а вероятность для физического мира можно описать через энергию.
Энергия будет характеризовать изменение движения или формы материи, которая изменится под действием магии. Магу-то может хоть что сниться, но мы наблюдаем изменение, которое может быть измерено.
Во сне мозговая деятельность энергию реквестирует, ибо я живу в физическом мире.
Не пробовать - вот что плохая идея. Так же скучно. Не нравится - не развлекайтесь.

Рассуждая о применимости физических величин к магии, мы допускаем существование магии, делаем предположение о её природе - ничего отличного от того, что делают ученые с какой-нибудь темной энергией. Если наблюдаемые явления согласуются с теорией - гуд, не согласуются - делаем другое предположение. А просто перебирать и отвергать предположения бездоказательным "но откуда нам знать" - бессмысленно. Ни пользы, ни веселья.