mooseberry
, про переводные тексты я в данном случае вообще молчу. Там (не-)использование заместительных во многом диктует оригинал. А мне бы не хотелось здесь подключать второй вечный флэйм про то, каким должен быть правильный перевод. :)