А в чем проблема? Антисемит вполне может быть одновременно противником нацизма, если он не разделяет отношения Гитлера к ряду других народов и/или к методам гитлеровского антисемитизма.
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!