Плюсуюсь к советам о хорошем психотерапевте. Имхо, тут проблема не в девушке, и не в том, втором. Тут проблема в том, что ваш друг то ли сам до конца не понимает чего хочет, то ли почему-то считает, что не заслуживает того, чего хочет.

И да. Отношения "на троих" когда один из них искренне влюблен - это жесть. Такая большая свежая рана, которую ты сам себе ежедневно расковыриваешь. Моральный мазохизм.

Так что пускай топает к психотерапевту (не к психологу! именно к психотерапевту!). А друзья, я считаю, в сложной ситуации просто должны быть рядом.

"Утешение великая вещь, признание нами того, что другой человек не имеет сейчас сил справится сам, это щедрость, милосердие и любовь, идущие от самого сердца, не требующие никаких действий от утешаемого. Остановка вместе, рука об руку, именно в той точке, где происходит боль, никакой спешки, движение в том же ритме, нога в ногу, обнимая и тихонько приговаривая ласковое. Покачивание, убаюкивание, и самое важное- полное присутствие вместе с тем, кому больно. Тот, кого утешают, в этот момент ощущает, что рядом с ним остановились, взяли за руку, обняли, покачали, пошептали, посочувствовали. Поняли, как больно. Показали, что поняли. Показали, что с ним, за него, вместе. Это самое главное."

Можете еще напомнить вашему другу, как бы банально это не звучало, но это чистая правда - на этой девушке белый свет клином не сошелся.