Мне казалось, редакторы просто реагируют на опечатки, неудачные обороты и сюжетные несогласования. Ну, в идеале. Можно подсказывать, как писать, но указывать, о чём... «а нужна ли читателю эта "милая деталь"» — это же идеологическая цензура.