Altra Realta
«Это» — в смысле правка опечаток и неудачных оборотов? Что ж, по крайней мере, труд беты тогда касается объективных измеряемых факторов, в отличие от труда редактора, опирающегося не то на личное чувство вкуса, не то на принятую в той или иной школе систему эпициклов. Впрочем, у редакторов в бумажных коммерческих издательствах есть один проверяемый критерий — будущая продаваемость произведения, на неформальных ресурсах нет и того. Популярность у читателей? Но высокую популярность произведение может снискать и за основную сюжетную идею, и за какие-то «милые детали», и за что-то ещё, что вовсе не понравилось бы именитому литературоведу Булгарину с двумя дипломами. В общем, неудивительно, что холивары на эту тему кипят и, по всему, будут кипеть долго.