Крысо, я тоже когда-то замахнулась сразу на макси. К счастью, все-таки домучила :)
По ГП теперь предпочитаю писать, а не переводить. Другое дело с остальными фандомами, где уверенности вроде не особо ощущаю.