aries_s
есть украинский ресурс http://www.harrypotter.com.ua/
пишите туда на украинском. Аудитория - меньше,безусловно, но если будет оригинально и талантливо, то можно и переводчика найти.