Ambrozia
А, так это не в Pottermore было. Это с гобелена Блэков, который Роулинг рисовала для фильма. На Pottermore года рождения ни у кого не проставлены.

Вернона Джеймс не подвешивал, это дикий фанон! У них была одна-единственная встреча, закончилась скандалом (Вернон решил, что над ним издеваются, рассказывают какие-то сказки про золото в банке, про мётлы и т.д.), Вернон и Петуния ушли тогда из ресторана, где была их встреча-знакомство с Лили и Джеймсом.
Тексты на старом и новом совпадают.