Ссылку дать не получится, но на Зелёном форуме есть перевод трилогии "Тьма внутри", правда, он по критериям не подходит: Гарри попадает в Хогвартс где-то на пятом годе, до этого он жил в другом месте.
Но сам фик интересен.