Конечно, можно) Но разве герои используют мат как ругательство? Или всё же как выражение эмоций, чувств? Я склоняюсь ко второму варианту)).
И в эту теорию укладывается происхождение Малфоя. Впрочем, мы всегда можем вместо емкого "бл*" написать пару предложений с подробным перечнем переживаний и мыслей по какому-то вопросу/ситуации.