Wave
Начал смотреть анимешку Re: Zero.
Там как раз путешествия во времени, гг во время смерти попадает в начало собственного "попадания" в фэнтезийный мир.

Так вот, о книгах. Аниме писана по ранобе. Ранобе переводят.
http://ruranobe.ru/r/rzk