"черствость — это следствие прокачанного контроля над эмоциями и возникшего из-за этого умения глушить собственную же эмпатию" - скорее второго, чем первого. Скорлупа вокруг души.
"Черствый — не значит имеющий меньше эмоций или чувствующий эмоции глуше. Херни не лейте, Матемаг" - не умеющий/не желающий/не могущий испытывать эти эмоции в отношении других людей.