А какова она? Не думаю, что это связано со спонтанным нарушением симметрии, из-за которого вещества больше, чем антивещества - а иного подобного случая как-то не вспоминается.
ivanovaju:
Мне кажется, этот фик в оригинале у меня был сохранен еще году в 2016 с намерением прочесть/перевести. Сама в то время осилила главы три, но спасибо большое, что переводите (и очень круто это делаете!...>>Мне кажется, этот фик в оригинале у меня был сохранен еще году в 2016 с намерением прочесть/перевести. Сама в то время осилила главы три, но спасибо большое, что переводите (и очень круто это делаете!) и сам рассказ – очень захватывающий и интересный, как и ожидалось