финита - это констатация, что снимать что-либо уже поздно. еще туда "ля комедия" часто добавляется :)