*пожимает плечами*

Ну, это лично Ваша идиосинкразия, для начала следует хотя бы сколько-нибудь вжиться в традиции именования в английской культуре.

Так, например, ещё в позапрошлом веке имя "Jack [London]" было вполне "нормальным". Хотя, конечно, в 15-16 веках это было лишь простонародное прозвище от "John", невозможно представить себе даже джентри с таким именем. То же касается Томас/Том.

Опять же, в каноне не были предъявлены никакие метрики (ака "свидетельство о рождении") ГП, ни другие свидетельства того, что именно это имя выбрали родители. Так что можно принять версию, что так ГП записала его "приёмная семья".