"как-то это кажется всё-таки изменение коэффициента отражения внешнего слоя кожи путем трансфигурации, чтобы создавать эффект невидимости" - в каноне вообще нигде трансфигурация не использовалась для получения невидимости. Были чары хамелеона, но трансфигурация - нет.

"Сознание не приспособлено насколько мне представляется существовать в газообразной среде" - сознание не приспособлено существовать в виде кресла или в мозге собаки. Также заклинание исчезновения никогда не применялось в бою или на людей, а также магических существ и предметов. Мы не знаем возможные эффекты.

"разум и душу" - ключевое слово - "душа". Разум в мире ГП связан не только с телом, но и с душой, в отличие от нашего мира.

"Ну или прям Слагхорн ас в трансфигурации" - крайне маловероятно.