Бузе-бузё
Во-первых, ну и пусть он письменно прорабатывает свои проблемы, быстрее с ними справится. И если на этом примере он немного научится писать - то и славно. Во-вторых, "Я помню чудное мгновенье" тоже имеет реального адресата, не говоря уже об автобиографических произведениях типа Реквиема или Исповеди). Тут же дело не в том, что литературное произведение пишется не о себе, а в качестве - а от того, что мальчик пишет о себе, может быть, качество в чем-то даже и выиграет, будет меньше ошибок в обоснуе хотя бы)) Главное - чтобы он прилагал все усилия, чтобы писать лучше и лучше.