Всё по сценарию "обеспечу себе ад напоследок". Шлюхи, наркотики, немотивированное насилие, акты вандализма, езда с нарушением скоростного режима, оскорбление чувств верующих, нарушение прав детей и секс-меньшинств, возможно, убийства, возможно, терроризм.
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!