> Вот тебе нужен быстрый доступ по индексу в каком-нибудь большом массиве. Но тут вдруг понадобилось дописать элемент в конец. Переделаешь всё в список? Случаи ведь разные бывают.

Переделаю, конечно, вообще-то это будет касаться только объявления, если я совсем не накосорезил с архитектурой.
Или буду использовать ресайз, если операция редкая, а слегка увеличенные расходы на память при использовании списка критичнее, чем на изменение размера массива.

В любом случае, скрытие разницы между массивами/списками и связными списками - одна из причин обоссать ебало, безусловно.