Он не длится-и-длится, вся роханская замятня занимает пару лет максимум. Никакой цепи поражений тоже нет, Теодред вообще погибает за несколько дней до того, как Рохан входит в фокус канона.
Так что Грима не является никакой частью истории (что и подчеркивается его ниоткудашним происхождением), наоборот, именно он "неуместный артефакт", следовательно, выпил сарумановцев является восстановлением нормального хода событий.
И да, что тут не англосаксонского? Обычный раннесредневековый вождизм.