Волков? Ох, дайте тазик! Я человек, который прочитал сначала Баума, а потом узнал, что Волков- перевод. И какого черта Дороти Гейл стала Элли Смит?
А то, что на чужой основе Волков напридумывал свое, это не делает его хорошим автором.
Потому что единственный лригинальный ход - это инопланетяне. а завоевателей Страны Оз было как миниммум четверо- Генерал Джинджер, Руггедо, Король Гномов и два колдуна с хитрым заклинанием. И Озма, конечно же.
NAD:
О матери Блейза Забини из канона известно только то, что она в совершенстве освоила профессию "чёрной вдовы", была замужем семь раз и на момент шестнадцатилетия сына стала владелицей огромного состоян...>>О матери Блейза Забини из канона известно только то, что она в совершенстве освоила профессию "чёрной вдовы", была замужем семь раз и на момент шестнадцатилетия сына стала владелицей огромного состояния. К слову, про самого Блейза тоже мало что известно, а из-за ошибки перевода в первой книге он вообще оказался девочкой.
Автор предлагает продуманную, тщательно проработанную версию истории непростой жизни Эмили Забини. Да, мужей случилось много, но почему и зачем?
Драматичная история матери, бросившей вызов древнему проклятию.