>Это объясняется как внеязыковыми социально-историческими условиями, так и собственно языковыми причинами.

Внеязыковыми - это понятно, а какими языковыми?