vnuk, в СПб есть очаровательный кинотеатр Аврора, где показывают старые фильмы в оригинале с субтитрами. Недавно вот ВК был, потом череда каких-то немецких фильмов годов этак семидесятых, сейчас мультики идут (тоже не в последние годы снятые)