За последнюю тысячу лет:
- жило немало неглупых магов, которые могли что-то открыть. И примеры таких открытий есть. И самопомешивающиеся котлы, и новые метла, и волчьелычное зелье... и многое, многое другое.

- были открыты новые континенты, что само собой обогатило европейскую магию. Традиции волшебников иных стран, новые ингредиенты для зелий и т.п.

- развивался маггловский прогресс, что само собой повлияло на прогресс магический (колдографии и колдорадио и т.п.).

С другой стороны, часть знаний была утрачена, часть животных вымерло.

ИМХО, даже если "в целом" магический мир деградировал, то многие отрасли должны измениться.

Так что знания Салазара Слизерина можно разделить на три группы:

а) утраченное к 1996.
б) известное к 1996.
в) признанное ошибочным к 1996.

И еще одну категорию:
д) неизвестное в 996, но известное в 1996.

В фанфике категория "д" уже показана. Портрет с его магией и технология книгопечатания. Хорошие, логичные примеры.

ИМХО Салазар Слизерин может одновременно поражать потомков как знанием неизвестных никому чар и зелий, так и не знанием элементарных вещей и магических законов, а иногда и нелепыми представлениями о некоторых вещах.

К примеру, Слизерин может поразить Снейпа тем, что сварит с легкостью несколько архисложных зелий, тем что для варки зелья от кашля использует совершенно другой рецепт... и тем что не представляет как варить бодроперцовое зелье и средство от угрей, которое проходят аж на первом занятии первого курса. Еще поразит тем, что прекрасно знает о свойствах яда василиска и применения его в зельеварении, но совершенно не знает о ценнейших свойствах игл дикообраза - о чем может поведать любой третьекурсник. Так же поразит уникальной теорией о связи компонентов волшебной палочки, коей помешивают зелья (непонятно правда зачем - все нормальные зельевары делают это специальной ложкой) и свойств зелья волшебника... и одновременно незнанием законов Голлапота. И тем что придерживается теории, опровергнутой еще в тысяча пятьсот каком-то году зельеваром таким-то.

Так что с одной стороны иновременное происхождение дает Слизерину бонусы - в виде уже забытых знаний и подходов к магии, но и антибонусы - в виде незнания чего-то нового или ошибочности старых представлений.

Но главное все-таки мозг. Неважно, сколько у тебя бонусов, важно как ты их используешь. Я очень рад, что Салазару не выдадут аваду, убивающую врагов сотнями за раз. Пусть выкручивается, думая головой)

Пожалуй, с точки зрения жителей 1996 года Слизерин гениальный маг-самоучка, имевший доступ к раритетным книгам, но не к нормальным учебникам и учителям.