> Facensearo, достоверной опознавалки Оборотного и заклинания, определяющего личность, очевидно нет, иначе бы они были и в Гринготтсе.

карта, как минимум. Плюс, ЛВ не может достоверно знать о возможностях конкретно Дамблдора и конкретно Дамблдора в Хогвартсе.

> Facensearo это при условии, что им известно про карту
У ЛВ есть Питтегрю.

> Но ведь карту не просматривали каждую секунду! И вообще она была у Поттера:)
Опять же, следует исходить из худшего: карта воспроизводима (либо лежит на столе в штабе ОФ), и за ней ведется постоянное наблюдение/её аналог может автоматически сигнализировать о левых именах на территории замка.