Katt Janus
Зачем? В английском каноне точно так же не указано никаких дат. По тексту никак не возможно понять, что побег из мэнора происходит в марте, четких промежутков времени нет. Только "недели" и "месяцы". Наоборот, побег как раз в апреле - на пасху. И на это есть точное указание.
В английском варианте: As the weeks crept on, Bathilda died several months ago и My son, Draco, is home for his Easter holidays.