Lados
Ну вроде бы она говорила не иносказательно. Я не помню точную цитату, но ее спросили: откуда берутся магглорожденные волшебники? Она ответила: это потомки сквибов, которые были изгнаны или сами ушли из маг. мира. Просто через несколько поколений магия может проявиться с новой силой. Как-то в таком духе.