Климентина

Да, но у японцев не всегда есть жесткое противостояние между придуманным и реалом... В голове может быть просто прошлое, которого больше нет. И ничего выдуманного. А вот грусть у них присутствует всегда...

Например, есть такой аниме-сериал "Истории эры Сёва". Показана жизнь простой японской семьи на протяжении 1964 года (Олимпиада, "Битлз", первые цветные телики и т.д.).
Так вот, в одной из серий мать главгероя, мальчика лет десяти, едет в родную деревню на вечер школьных друзей. На старой электричке - и тут поезд чисто реалистическое воспоминание для всех, кто помнит те годы...
Едет она с сыном. Там сын узнает, что у матери был когда-то роман с одноклассником, но до свадьбы не дошло. Он начинает бояться, что мать бросит семью и уйдет к своей первой любви. Но ничего такого нет - у обоих семьи давно, все позабыто... И мальчик успокаивается.
Но вот электричка везет их с матерью обратно в Токио, а с насыпи поезд провожает взглядом тот самый одноклассник матери: он по-прежнему любит ее, но молодость позади. и ничего не вернешь...