>этично ли писать литературное произведение

С точки зрения кого?
Наверняка найдется кто-то, кто будет оскорблен.
Всегда находятся, если человек делает что-то яркое и заметное.

Думаю, если б Гитлер оказался задротом-неудачником, и никогда бы не пришел к власти, всем было бы глубо похуй на эту Его Борьбу, и так бы его влажные мечты и осели бы где-нибудь в букинистических развалах и в мусорных ящиках.
Все зависит от популярности. У популярных идей всегда есть и сторонники, и противники, и фанатики, и collateral damage.