Дириэл
кукурузник
Мне кажется, ребят, знания средней полосы и составы аптечных сборов мало чем помогут в Средиземье. Даже дело не в том, что там должна быть совсем другая растительная жизнь (а ведь должна!), а в том, что просто разные местности. Человек со знанием тайги нормально выживет в тех же широтах Канады (опыт не пропьёшь!), но ему придётся узнавать всё заново - повадки зверья, травы, ягоды и деревья.

Нет, это никак не помешало бы нормальной спутнице прибиться к гномам. Она бы опрашивала спутников, выцепляла крупицы знания из них, задрочила бы Гендальфа вопросами, составляла журналы, ставила бы эксперименты, в Ривендейле эльфы бы прятались от неё по углам, чтобы не канючила инфу о флоре и т.д. Мог бы появиться интересный персонаж.

Блядь, да даже "я бард" со "спеть высоцкого" мог бы получиться шикарный персонаж - осознание того, что твои песни непонятны, вместе с тем огромный багаж мелодий и сюжетов. Сражения с собой, чтобы выстроить русские слова в совершенно чуждый ритм и размер вестрона, перебор английских песен, которые она понимает через пень-колоду, но где структура языка более похоже, перекладывание "упс, ай дид ит эгейн" на лютню, да так, чтобы её не освежевали спутники, попытка подобрать понятия из местных языков, чтобы песни сохранили какой-то смысл. Экспулатация на полную того, что ей дали полное и абсолютное понимание, на уровне родного, одного (или нескольких) языков Средиземья, при этом натыкаясь и обходя неожиданные подводные камни. И, в конце концов, момент, когда спутники видят не "ещё одного бесполезного, которого взяли ради избавления от числа 13", а действительно члена отряда, разделяющего тяготы, вкладывающего всё, что умеет в общее дело, своими песнями и словами поддерживающего даже в самый страшный час.
Ну и если кто влюбится, то чтобы не "оооо, увидел кусок пиздятинки", а "понял, что почему-то тянет к ней, что ради неё готов на всё", а она - не "ооо, вау какой кросавчик прямо как в кино", а "сначала восприняла как грубого мудака, к тому же, блядь, гнома, ебучего карлика, но оказалось, что он сильный, верный слову, надёжный как скала, и готовый пройти сквозь пламя Ородруина ради тех, кто ему дорог".

Жалко, что фэндом проклят и такого не будет.