Talitko
Браво!

Самое точное замечание.
Она ведет себя так, словно играет в игру/смотрит кино,глядит на картинку. Однако отличие в том, что глядя на что-то опасное отстраненно, ты можешь этим ЛЮБОВАТЬСЯ. А вот когда нечто опасное рядом с тобой, оно ПУГАЕТ!

Мы можем восхищаться, видя на экране волков/медведей/тиранозавров//Годзиллу/Кинг-Конга/ саблезубых тигров/ драконов, но когда они прямо рядом, то уже не до эстетики.

Личный пример - когда у меня баня горела, мне было как-то не до поэтического описания огня, я был занят обливом пространства вокруг (чтобы огонь не перекинулся). И пусть никто не пострадал, но было жутко.