Майя Таурус
//Он мог спать, но не весь же день.

"Муж мой, ВЕРНУВШИСЬ, СПОКОЙНО сказал".

ansy
//О_о как раз убийца или страдающий от рогов муж может волноваться, а обычному человеку какое дело до жизни и смерти короля? Да всем глубоко плевать же.

А теперь представьте мужа, как человека непричастного и вообще ни о чем не догадывающегося(или даже подозревающего адюльтер) и узнавшего новость, допустим, на базаре.
Он сообщит об убийстве общего знакомого спокойно, или?
Или это Ахматова решила показать его стоиком, выбирая такие и только такие слова?

... Кстати, героиня вообще могла быть не при чем. Муж убил короля, дабы завладеть королевой. И отводил подозрение.))
Но это уж очень АУ фф.))