К сожалению (или к счастью), если речь просто о действии с одеждой - то закатать (можно приподнять, подтянуть и т.п.). Засучить - только в отношении усердной работы. И больше засучить ничего нельзя - ни подол, ни брюки, ни воротник.