Если совсем культпросвет:
С Индией неплохо знакомиться по Олди (Трилогия Миродержцев http://flib.nwalkr.tk/s/1613 ) и у Святослава Сахарнова был пересказ Рамаяны, детский, правда, но неплохой http://flib.nwalkr.tk/b/47544
С кельтами - поискать книгу "Чудесное плаванье Брана" http://literu.ru/mify/chudesnoe-plavanie-brana/
С викингами и славянами - Мария Семенова "Я расскажу тебе о викингах" и "Мы-славяне", http://flib.nwalkr.tk/b/403077 "поединок со Змеем"http://flib.nwalkr.tk/b/80326