Пятница
Есть.
Но когда спрашивают "заплатить за тебя/подать тебе пальто" это часто выглядит как вопрос-одолжение. Мол, ну если тебе очень хочется, я, так и быть, хотя вообще-то платила бы ты сама. И мне неудобно ответить на такой вопрос "да". Хотя я и не против, чтобы мужчина платил. И сама заплатить тоже не против. Но мне проще сказать "Я заплачу", то есть отказаться по каким-то соображениям от уже предложенной услуги, чем согласиться при вопросе.