"я рожу, буду ненавидеть ребёнка"
Начать с того, что такое развитие событий не обязательно будет иметь место. То есть, я бы не стал отрицать обратного.

А вообще, конечно, нужно разводиться. Если человек не понимает серьёзность ситуации, значит, стоит его послать. Если ваше предположение "я рожу, буду ненавидеть ребёнка, а ещё больше - мужа" верно, то развод будет в любом случае, но с ребёнком вы ещё и пройдёте через неприемлемую процедуру.