Talitko
Я вот думаю так, хоро когда помимо канонных маркеров персонажей ( прическа Гарри, очки-половинки Дамблдора, гигантский рост Хагрида) автор вводит новые маркеры, которые не противоречат изначальному образу.

Например про Рона можно придумать что он сыролюб. И пусть в семье сыр редко подается на стол, а подайте ему сыр - умнет быстрее всего остального.
Или что Хагрид балуется садоводством 9 это вообще считай из канона).

Помимо авторской лени, упрощение персонажей идет от желания возвысить собственных персонажей. Ну типа вот Хагрид, неопрятный и косноязычный болван - и вот вам Рене Пежо, говорящий на четырех языках, всегда надушенный, любезный, красивый ( с усиками Сальвадора Дали). И сравните читатели, кособокого Хагрида, и душку Пежо.