Процветание коррупции в капиталистической стране - это норма. Вопрос только в заметности этой самой коррупции для рядового гражданина. Но когда ее не видно, деньги у граждан воруют точно так же.
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!