Лейтрейн
> за что

За ублюдочные недопереводы. Например, в русабе сабжа (в том числе названии) пролюбили чуть менее все исходные отсылки к ВН-строению (флаги, руты, вот это всё).