Arthaus, по старой доброй английской традиции "джентльменами" друг друга называют люди одного круга. Аристо так обращались к аристо, а бандиты — к бандитам. Пока ты не сделал чего-то, что ставит тебя на грань соответствия этому кругу, ты джентльмен. Манеры, соответственно, в каждом круге свои, но — безупречные :)

На самом деле, тот же Диккенс прекрасно местами описывает и блегородство по отношению к женищине, и сдержанность в эмоциях.

Пятница, да, мне "богатырь" тоже импонирует. Спокойный, уверенный в своих силах, с острым чувствовм справедливости, но не позволяющий реальной обиде (действием то есть) пролететь мимо. Не "джентльмен", но и не самэц :)