Описание напоминает фильм "У зеркала два лица", который, если верить википедии, базируется на каком-то старом французском фильме. Не факт, что это именно тот фильм, а может, вам уже и не нужно, но вдруг.