Для меня тоже обращение на "вы" - проявление вежливости к незнакомому человеку. Если меня попросят на "ты" обращаться, я буду на "ты". Даже не думала, что кого-то это может задеть,до вашего поста...