кусь
А что, не полетит, если ситуация будет на самом нешуточной? Скорее всего, как раз полетит, потому что при психической готовности атаковать рефлекс "бей-беги" заставит нападать, а не защищаться.
Мне кажется, мы говорим немного о разных вещах. Я о поведении человека в состоянии аффекта, вызванном домашним конфликтом. Предпосылками агрессивному поведению в такой ситуации могут быть многие факторы, такие как модель поведения в семье, воспитание, социальный слой и четко очерченные рамки поведения в общении. Если этих рамок нет изначально, даже в шуточном общении, то в серьезной обстановке привычный паттерн - в данном случае намек на физическую агрессию - сохранится или даже усугубится.