Нда. Фильмы смотрела все, но этот момент благополучно проглядела. Аниматоры нехило так прикололись :))
А если по теме, то создается такое впечатление, что все там говорят на японском, а английский нечто вроде древнего пережитка, частично перекочевавшего в японский (вроде англицизмов в русском).
Теллурид:
«Волшебники и логическое мышление несовместимы»? Перед вами контрпример — профессор Трелони. Жаль, что таких, как она, среди этих самых волшебников немного…
Впрочем, кто сказал, что в нашем мире дела обстоят намного лучше?